Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Komt, laat ons den HEERE vrolijk zingen; laat ons juichen den Rotssteen onzes heils. |
| WLC | לְ֭כוּ נְרַנְּנָ֣ה לַיהוָ֑ה נָ֝רִ֗יעָה לְצ֣וּר יִשְׁעֵֽנוּ׃ |
| Trans. | ləḵû nərannənâ laJHWH nārî‘â ləṣûr yišə‘ēnû: |
| AC | א לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו |
| ASV | Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation. |
| BE | O come, let us make songs to the Lord; sending up glad voices to the Rock of our salvation. |
| Darby | Come, let us sing aloud to Jehovah, let us shout for joy to the rock of our salvation; |
| ELB05 | Kommet, lasset uns Jehova zujubeln, lasset uns zujauchzen dem Felsen unseres Heils! |
| LSG | Venez, chantons avec allégresse à l'Eternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut. |
| Sch | Kommt, laßt uns dem HERRN lobsingen und jauchzen dem Felsen unsres Heils! |
| Web | O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. |
